Una vez realizadas las pertinentes pruebas médicas a Manuel Arana se confirma que el jugador andaluz sufre una amplia lesión fibrilar en su muslo izquierdo. Los servicios médicos del Real Mallorca estiman el tiempo de su recuperación entre las ocho y las diez semanas.